ソウルでの白内障手術 ― 狎鴎亭眼科クリニック
白内障とは何ですか？
白内障、つまり目の水晶体の濁りは、加齢、外傷、または薬剤の影響によって引き起こされ、水晶体が濁り、ぼやけ、かすみが生じます。点眼薬では完全に治癒しないため、手術による水晶体置換が主な治療法となります。
なぜ手術が必要なのですか？
- 視力を改善：ぼやけ、複視、まぶしさを軽減します
- 安全で効果的：現代の小切開超音波乳化吸引術は人気が高い
- 急速な回復：ほとんどが外来患者で、数日以内に毎日通院する。
どのような人に適していますか？
- 日常生活に影響を与える、ぼやけ、まぶしさ、夜間視力の問題
- レンズ交換後も視力が安定しないケース
- 完全な眼科検査により白内障が確認されました。
外科手術
- 総合的な眼科検査（白内障、角膜、網膜、眼圧）
- 超音波乳化吸引術：水晶体を柔らかくして洗浄するために、非常に小さな切開を行います。
- 眼内レンズ（IOL）の移植：ライフスタイルと角膜の形状に合わせて選択してください。
- 帰宅：通常は外来で帰宅。フォローアップの予約あり。
眼内レンズ（IOL）の選択肢
- 単焦点レンズ：特定の距離（通常は遠く）で鮮明に見える。近くの視力には老眼鏡が必要になる場合がある。
- トーリック：乱視がある場合の形状を矯正するように設計されています
- 多焦点／間欠性（EDOF）：近距離、中間距離、遠距離など、複数の距離でより柔軟な視力が得られます（夜盲症が発生する場合があります）。
医師は、あなたの診断結果とライフスタイルに基づいて、あなたに最適なレンズを推奨します。
回復とケア
- 1日目～1週間：保護メガネ/クランプ、医師の指示による点眼薬
- 1～4週目：軽い運動 → 徐々に運動量を増やし、水泳やサウナは一時的に制限する
- 経過観察：1日後、1週間後、1ヶ月後など。必要に応じてレンズの位置と眼圧を確認する。
潜在的なリスク
- 一時的な赤み、ほてり、「浮遊物」
- まれに、感染症、高血圧、網膜疾患が発生することがあります。
リスクとメリットについては、医師との対面での診察で話し合うべきです。
モンゴル人患者のための特別サービス
- 🇲🇳 モンゴル語/ロシア語/英語の翻訳者
- オンライン相談および予約受付（カカオトーク／WhatsApp対応）
- 旅行のアドバイス：宿泊施設、交通機関、ルート案内
- フォローアップ：具体的な指示と関連チャネル
よくある質問（FAQ）
手術は痛いですか？局所麻酔なので、痛みは最小限です。
いつ仕事や旅行に復帰できますか？ほとんどの方は1～3日以内に通常の生活リズムに戻り、1～2週間以内には元の生活に戻れるでしょう。
両眼を同時に治療することは可能ですか？通常は、治療の間隔を空けて行いますが、場合によっては、医師が両眼を同日に治療することを勧めることもあります。
費用はいくらですか？レンズの種類、目の状態、追加検査によって異なります。おおよその費用は、オンライン相談を通じてお知らせいたします。
所在地と連絡先
狎鴎亭眼科クリニック 📍 ソウル特別市瑞草区江南大路597 (狎鴎亭エリア) 🚇 地下鉄: 狎鴎亭ロデオ駅/新沙駅付近 📞 82-10-2990-3416 🕘 月～水 9:30～18:30 | 金 9:30～19:30 | 土 9:00～16:00 (木曜・日曜休診)